Als je deze strook ziet is het best mogelijk dat onze website niet optimaal functioneert of zelfs niet werkt bij bepaalde onderdelen. Je gebruikt best een recente versie van Chrome, Firefox, Safari of Edge.

Contact | Secretariaat
Martine Pollier
Zandstraat 324, 8200 Brugge
T +32 50 322 420
info@archipelvzw.be

2026

Tussen in

De banden tussen Gent en Kanazawa (JP) worden de komende vijf jaar opnieuw aangehaald. Sedert 1971 is er een culturele wisselwerking tussen de zustersteden, waaraan Archipel de komende periode graag bijdraagt. Voor het thema van dit werkjaar ging Archipel dan ook op zoek naar inspiratie in Japan.

In Japan is de cultuur van het tussen in van bijzonder belang. Het tijd-ruimteconcept MA doordringt de gehele manier van denken en leven. MA laat zich moeilijk in één vertaling vatten, maar tussen in, zowel in ruimte als in tijd, komt wellicht het dichtst in de buurt. Het wordt in de literatuur ook aangeduid als ‘interval’ of ‘leegte’, weliswaar niet als lege leegte of als louter afwezigheid van aanwezigheid, maar als een dynamisch en zintuiglijk veld dat ontstaat door de interactie tussen handelingen, objecten, in ruimte en tijd. Deze interacties leiden tot voortdurende transformaties, tot geladen tussenruimtes, tot overgangsmomenten, tot creatieve vernieuwing … Het gaat om de kwaliteit van wat er zich tussen in afspeelt, waar in het vervagen van grenzen nieuwe betekenis ontstaat. Net daar, in dat spanningsveld tussen in, ontvouwt er zich iets krachtigs: de mogelijkheid om anders te kijken, om te vertragen, om te luisteren. Het geeft een gevoel van vrijheid: zoeken zonder te hoeven vinden.

lees verder …

We zoomen in op thema’s en ideeën die net als druppels die in het water vallen, impact hebben en invloed op elkaar uitoefenen. Zoals de rimpelingen in het water elkaar overlappen, gaan we op zoek naar de interferentie, naar de ontmoeting tussen in, tussen kunst en stad, tussen droom en realiteit, tussen dorp en gemeenschap, tussen traditie en verbeelding, tussen verhalen en daden, tussen fictie en realiteit, tussen woorden en gedachten, tussen natuur en artificiële intelligentie, tussen het redden en het vergaan van de wereld, … Een netwerk van tussen in die aan het leven gelaagdheid en rijkdom geeft, maar ook vragen en een zoektocht oproept. In het tussen in bevindt zich een open veld waar ideeën nog geen vorm hebben en waar gedachten nog niet vastliggen…

Misschien is het tussen in waar de verwondering ontstaat … niet aan de randen, maar in de ademruimte ertussen. Waar betekenis niet vastligt, maar voortdurend wordt heruitgevonden in de ontmoeting met de ander…